| Scientific name | Dutch name | Norwegian name |
|---|---|---|
| Alectoris chukar | Aziatische Steenpatrijs | Berghøne |
| Coturnix coturnix | Kwartel | Vaktel |
| Phasianus colchicus | Fazant | Fasan |
| Anser anser | Grauwe gans | Grågås |
| Anser albifrons | Kolgans | Tundragås |
| Branta ruficollis | Roodhalsgans | Rødhalsgås |
| Cygnus olor | Knobbelzwaan | Knoppsvane |
| Cygnus cygnus | Wilde Zwaan | Sangsvane |
| Cygnus columbianus | Kleine Zwaan | Dvergsvane |
| Tadorna tadorna | Bergeend | Gravand |
| Tadorna ferruginea | Casarca | Rustand |
| Anas strepera | Krakeend | Snadderand |
| Anas penelope | Smient | Brunnakke |
| Anas platyrhynchos | Wilde Eend | Stokkand |
| Anas clypeata | Slobeend | Skjeand |
| Anas acuta | Pijlstaart | Stjertand |
| Anas querquedula | Zomertaling | Knekkand |
| Anas crecca | Wintertaling | Krikkand |
| Aythya ferina | Tafeleend | Taffeland |
| Aythya nyroca | Witoogeend | Hvitøyand |
| Aythya fuligula | Kuifeend | Toppand |
| Aythya marila | Topper | Bergand |
| Bucephala clangula | Brilduiker | Kvinand |
| Mergellus albellus | Nonnetje | Lappfiskand |
| Mergus serrator | Middelste Zaagbek | Siland |
| Oxyura leucocephala | Witkopeend | Hvithodeand |
| Gavia arctica | Parelduiker | Storlom |
| Calonectris diomedea | Scopoli’s Pijlstormvogel | Gulnebblire |
| Puffinus yelkouan | Yelkouanpijlstormvogel | Middelhavslire |
| Tachybaptus ruficollis | Dodaars | Dvergdykker |
| Podiceps cristatus | Fuut | Toppdykker |
| Podiceps grisegena | Roodhalsfuut | Gråstrupedykker |
| Podiceps nigricollis | Geoorde Fuut | Svartstrupedykker |
| Phoenicopterus roseus | Flamingo | Flamingo |
| Ciconia nigra | Zwarte Ooievaar | Svartstork |
| Ciconia ciconia | Ooievaar | Stork |
| Plegadis falcinellus | Zwarte Ibis | Bronseibis |
| Platalea leucorodia | Lepelaar | Skjestork |
| Botaurus stellaris | Roerdomp | Rørdrum |
| Ixobrychus minutus | Woudaap | Dvergrørdrum |
| Nycticorax nycticorax | Kwak | Natthegre |
| Ardeola ralloides | Ralreiger | Topphegre |
| Bubulcus ibis | Koereiger | Kuhegre |
| Ardea cinerea | Blauwe Reiger | Gråhegre |
| Ardea purpurea | Purperreiger | Purpurhegre |
| Ardea alba | Grote Zilverreiger | Egrethegre |
| Egretta garzetta | Kleine Zilverreiger | Silkehegre |
| Pelecanus onocrotalus | Roze Pelikaan | Hvitpelikan |
| Pelecanus crispus | Kroeskoppelikaan | Krøllpelikan |
| Phalacrocorax pygmeus | Dwergaalscholver | Dvergskarv |
| Phalacrocorax carbo | Aalscholver | Skarv |
| Phalacrocorax aristotelis | Kuifaalscholver | Toppskarv |
| Pandion haliaetus | Visarend | Fiskeørn |
| Pernis apivorus | Wespendief | Vepsevåk |
| Milvus milvus | Rode Wouw | Glente |
| Milvus migrans | Zwarte Wouw | Svartglente |
| Haliaeetus albicilla | Zeearend | Havørn |
| Neophron percnopterus | Aasgier | Åtselgribb |
| Gyps fulvus | Vale Gier | Gåsegribb |
| Circaetus gallicus | Slangenarend | Slangeørn |
| Circus aeruginosus | Bruine Kiekendief | Sivhauk |
| Circus cyaneus | Blauwe Kiekendief | Myrhauk |
| Circus macrourus | Steppekiekendief | Steppehauk |
| Circus pygargus | Grauwe Kiekendief | Enghauk |
| Accipiter brevipes | Balkansperwer | Balkanhauk |
| Accipiter nisus | Sperwer | Spurvehauk |
| Accipiter gentilis | Havik | Hønsehauk |
| Buteo buteo | Buizerd | Musvåk |
| Buteo rufinus | Arendbuizerd | Ørnvåk |
| Aquila pomarina | Schreeuwarend | Småskrikørn |
| Aquila clanga | Bastaardarend | Storskrikørn |
| Aquila nipalensis | Steppearend | Steppeørn |
| Aquila heliaca | Keizerarend | Keiserørn |
| Aquila chrysaetos | Steenarend | Kongørn |
| Hieraaetus fasciata | Havikarend | Haukørn |
| Hieraaetus pennatus | Dwergarend | Dvergørn |
| Falco naumanni | Kleine Torenvalk | Rødfalk |
| Falco tinnunculus | Torenvalk | Tårnfalk |
| Falco vespertinus | Roodpootvalk | Aftenfalk |
| Falco eleonorae | Eleonora’s Valk | Leonorafalk |
| Falco columbarius | Smelleken | Dvergfalk |
| Falco subbuteo | Boomvalk | Lerkefalk |
| Falco biarmicus | Lannervalk | Slagfalk |
| Falco cherrug | Sakervalk | Tatarfalk |
| Falco peregrinus | Slechtvalk | Vandrefalk |
| Rallus aquaticus | Waterral | Vannrikse |
| Crex crex | Kwartelkoning | Åkerrikse |
| Porzana parva | Klein Waterhoen | Sumprikse |
| Porzana pusilla | Kleinst Waterhoen | Dvergrikse |
| Porzana porzana | Porseleinhoen | Myrrikse |
| Gallinula chloropus | Waterhoen | Sivhøne |
| Fulica atra | Meerkoet | Sothøne |
| Grus grus | Kraanvogel | Trane |
| Burhinus oedicnemus | Griel | Triel |
| Haematopus ostralegus | Scholekster | Tjeld |
| Himantopus himantopus | Steltkluut | Styltløper |
| Recurvirostra avosetta | Kluut | Avosett |
| Vanellus vanellus | Kievit | Vipe |
| Vanellus spinosus | Sporenkievit | Sporvipe |
| Vanellus gregarius | Steppekievit | Steppevipe |
| Vanellus leucurus | Witstaartkievit | Sumpvipe |
| Pluvialis apricaria | Goudplevier | Heilo |
| Pluvialis squatarola | Zilverplevier | Tundralo |
| Charadrius hiaticula | Bontbekplevier | Sandlo |
| Charadrius dubius | Kleine Plevier | Dverglo |
| Charadrius alexandrinus | Strandplevier | Hvitbrystlo |
| Charadrius asiaticus | Kapische Plevier | Rødbrystlo |
| Charadrius morinellus | Morinelplevier | Boltit |
| Scolopax rusticola | Houtsnip | Rugde |
| Lymnocryptes minimus | Bokje | Kvartbekkasin |
| Gallinago media | Poelsnip | Dobbeltbekkasin |
| Gallinago gallinago | Watersnip | Enkeltbekkasin |
| Limosa limosa | Grutto | Svarthalespove |
| Limosa lapponica | Rosse Grutto | Lappspove |
| Numenius phaeopus | Regenwulp | Småspove |
| Numenius arquata | Wulp | Storspove |
| Tringa erythropus | Zwarte Ruiter | Sotsnipe |
| Tringa totanus | Tureluur | Rødstilk |
| Tringa stagnatilis | Poelruiter | Damsnipe |
| Tringa nebularia | Groenpootruiter | Gluttsnipe |
| Tringa ochropus | Witgat | Skogsnipe |
| Tringa glareola | Bosruiter | Grønnstilk |
| Xenus cinereus | Terekruiter | Tereksnipe |
| Actitis hypoleucos | Oeverloper | Strandsnipe |
| Arenaria interpres | Steenloper | Steinvender |
| Calidris canutus | Kanoet | Polarsnipe |
| Calidris alba | Drieteenstrandloper | Sandløper |
| Calidris minuta | Kleine Strandloper | Dvergsnipe |
| Calidris temminckii | Temmincks Strandloper | Temmincksnipe |
| Calidris melanotos | Gestreepte Strandloper | Alaskasnipe |
| Calidris ferruginea | Krombekstrandloper | Tundrasnipe |
| Calidris alpina | Bonte Strandloper | Myrsnipe |
| Limicola falcinellus | Breedbekstrandloper | Fjellmyrløper |
| Philomachus pugnax | Kemphaan | Brushane |
| Phalaropus lobatus | Grauwe Franjepoot | Svømmesnipe |
| Phalaropus fulicarius | Rosse franjepoot | Polarsvømmesnipe |
| Glareola pratincola | Vorkstaartplevier | Brakksvale |
| Glareola nordmanni | Steppevorkstaartplevier | Steppebrakksvale |
| Chroicocephalus genei | Dunbekmeeuw | Smalnebbmåke |
| Chroicocephalus ridibundus | Kokmeeuw | Hettemåke |
| Hydrocoloeus minutus | Dwergmeeuw | Dvergmåke |
| Ichthyaetus audouinii | Audouins Meeuw | Middelhavsmåke |
| Ichthyaetus melanocephalus | Zwartkopmeeuw | Svartehavsmåke |
| Larus canus | Stormmeeuw | Fiskemåke |
| Larus michahellis | Kleine Mantelmeeuw | Sildemåke |
| Larus fuscus | Geelpootmeeuw | Gulbeinmåke |
| Gelochelidon nilotica | Lachstern | Sandterne |
| Hydroprogne caspia | Reuzenstern | Rovterne |
| Thalasseus bengalensis | Bengaalse stern | Bengalterne |
| Thalasseus sandvicensis | Grote Stern | Splitterne |
| Sternula albifrons | Dwergstern | Dvergterne |
| Sterna hirundo | Visdief | Makrellterne |
| Sterna paradisaea | Noordse stern | Rødnebbterne |
| Chlidonias hybrida | Witwangstern | Hvitkinnsvartterne |
| Chlidonias leucopterus | Witvleugelstern | Hvitvingsvartterne |
| Chlidonias niger | Zwarte Stern | Svartterne |
| Stercorarius parasiticus | Kleine Jager | Storjo |
| Columba livia | Rotsduif | Klippedue |
| Columba palumbus | Holenduif | Skogdue |
| Columba oenas | Houtduif | Ringdue |
| Streptopelia turtur | Zomertortel | Turteldue |
| Streptopelia decaocto | Turkse Tortel | Tyrkedue |
| Streptopelia senegalensis | Palmtortel | Palmedue |
| Clamator glandarius | Kuifkoekoek | Skjæregkøk |
| Cuculus canorus | Koekoek | Gjøk |
| Tyto alba | Kerkuil | Tårnugle |
| Otus scops | Dwergooruil | Dverghornugle |
| Bubo bubo | Oehoe | Hubro |
| Strix aluco | Bosuil | Kattugle |
| Athene noctua | Steenuil | Kirkeugle |
| Asio otus | Ransuil | Hornugle |
| Asio flammeus | Velduil | Jordugle |
| Caprimulgus europaeus | Nachtzwaluw | Nattravn |
| Apus melba | Gierzwaluw | Tårnseiler |
| Apus apus | Vale Gierzwaluw | Gråseiler |
| Apus pallidus | Alpengierzwaluw | Alpeseiler |
| Apus affinis | Huisgierzwaluw | Småseiler |
| Coracias garrulus | Scharrelaar | Blåråke |
| Alcedo atthis | IJsvogel | Isfugl |
| Merops persicus | Groene Bijeneter | Blåkinnbieter |
| Merops apiaster | Bijeneter | Bieter |
| Upupa epops | Hop | Hærfugl |
| Jynx torquilla | Draaihals | Vendehals |
| Dendrocopos medius | Middelste Bonte Specht | Mellomspett |
| Lanius collurio | Grauwe Klauwier | Tornskate |
| Lanius minor | Kleine Klapekste0 | Rosenvarsler |
| Lanius excubitor | Klapekster | Varsler |
| Lanius pallidirostris | Steppeklapekster | Steppkrattvarsler |
| Lanius senator | Roodkopklauwier | Rødhodevarsler |
| Lanius nubicus | Maskerklauwier | Hvitpannevarsler |
| Oriolus oriolus | Wielewaal | Pirol |
| Garrulus glandarius | Gaai | Nøtteskrike |
| Pica pica | Ekster | Skjære |
| Nucifraga caryocatactes | Notenkraker | Nøttekråke |
| Pyrrhocorax pyrrhocorax | Alpenkraai | Alpekråke |
| Coloeus monedula | Kauw | Kaie |
| Corvus frugilegus | Roek | Kornkråke |
| Corvus cornix | Bonte Kraai | Kråke |
| Corvus corax | Raaf | Ravn |
| Bombycilla garrulus | Pestvogel | Sidensvans |
| Poecile lugubris | Rouwmees | Balkanmeis |
| Periparus ater | Zwarte Mees | Svartmeis |
| Parus major | Koolmees | Kjøttmeis |
| Cyanistes caeruleus | Pimpelmees | Blåmeis |
| Remiz pendulinus | Buidelmees | Pungmeis |
| Panurus biarmicus | Baardman | Skjeggmeis |
| Melanocorypha calandra | Kalanderleeuwerik | Kalanderlerke |
| Calandrella brachydactyla | Kortteenleeuwerik | Dverglerke |
| Calandrella rufescens | Kleine Kortteenleeuwerik | Flekkdverglerke |
| Galerida cristata | Kuifleeuwerik | Topplerke |
| Lullula arborea | Boomleeuwerik | Trelerke |
| Alauda arvensis | Veldleeuwerik | Sangleke |
| Riparia riparia | Oeverzwaluw | Sandsvale |
| Hirundo rustica | Boerenzwaluw | Låvesvale |
| Ptyonoprogne rupestris | Rotszwaluw | Klippesvale |
| Delichon urbicum | Huiszwaluw | Taksvale |
| Cecropis daurica | Roodstuitzwaluw | Amursvale |
| Cettia cetti | Cetti’s Zanger | Cettisanger |
| Aegithalos caudatus | Staartmees | Stjertmeis |
| Phylloscopus trochilus | Fitis | Løvsanger |
| Phylloscopus collybita | Tjiftjaf | Gransanger |
| Phylloscopus orientalis | Balkanbergfluiter | Bonellisanger |
| Phylloscopus sibilatrix | Fluiter | Bøksanger |
| Phylloscopus inornatus | Bladkoninkje | Gulbrynsanger |
| Acrocephalus arundinaceus | Grote Karekiet | Trostesanger |
| Acrocephalus melanopogon | Zwartkoprietzanger | Tamarisksanger |
| Acrocephalus schoenobaenus | Rietzanger | Sivsanger |
| Acrocephalus scirpaceus | Kleine Karekiet | Rørsanger |
| Acrocephalus palustris | Bosrietzanger | Myrsanger |
| Hippolais pallida | Oostelijke Vale Spotvogel | Blekspottesanger |
| Hippolais olivetorum | Griekse Spotvogel | Olivensanger |
| Hippolais icterina | Spotvogel | Gulsanger |
| Locustella naevia | Sprinkhaanzanger | Gresshoppersanger |
| Locustella fluviatilis | Krekelzanger | Elvesanger |
| Locustella luscinioides | Snor | Sumpsanger |
| Cisticola juncidis | Graszanger | Cistussanger |
| Sylvia atricapilla | Zwartkop | Munk |
| Sylvia borin | Tuinfluiter | Hagesanger |
| Sylvia nisoria | Sperwergrasmus | Hauksanger |
| Sylvia curruca | Braamsluiper | Møller |
| Sylvia crassirostris | Oostelijke Orpheusgrasmus | Mestersanger |
| Sylvia communis | Grasmus | Tornsanger |
| Sylvia conspicillata | Brilgrasmus | Maskesanger |
| Sylvia cantillans | Baardgrasmus | Rødstrupesanger |
| Sylvia melanocephala | Kleine Zwartkop | Svarthodesanger |
| Sylvia rueppelli | Rüppells Grasmus | Svartestrupesanger |
| Regulus ignicapilla | Vuurgoudhaan | Rødtoppfuglekonge |
| Regulus regulus | Goudhaan | Fuglekonge |
| Troglodytes troglodytes | Winterkoning | Gjerdesmett |
| Sitta europaea | Boomklever | Spettmeis |
| Sitta krueperi | Turkse Boomklever | Tyrkerspettmeis |
| Sitta neumayer | Rotsklever | Klippespettmeis |
| Certhia brachydactyla | Boomkruiper | Kortklotrekryper |
| Sturnus vulgaris | Spreeuw | Stær |
| Pastor roseus | Roze Spreeuw | Rosenstær |
| Turdus torquatus | Beflijster | Ringtrost |
| Turdus merula | Merel | Svarttrost |
| Turdus pilaris | Kramsvogel | Gråtrost |
| Turdus iliacus | Koperwiek | Rødvingtrost |
| Turdus philomelos | Zanglijster | Måltrost |
| Turdus viscivorus | Grote Lijster | Duetrost |
| Erithacus rubecula | Roodborst | Rødstrupe |
| Luscinia svecica | Blauwborst | Blåstrupe |
| Luscinia luscinia | Noordse Nachtegaal | Nattergal |
| Luscinia megarhynchos | Nachtegaal | Sørnattergal |
| Irania gutturalis | Perzische Roodborst | Hvitstrupenattergal |
| Cercotrichas galactotes | Rosse Waaierstaart | Hekksanger |
| Phoenicurus ochruros | Zwarte Roodstaart | Svartrødstjert |
| Phoenicurus phoenicurus | Gekraagde Roodstaart | Rødstjert |
| Saxicola rubetra | Paapje | Buskskvett |
| Saxicola rubicola | Roodborsttapuit | Svartstrupe |
| Oenanthe isabellina | Izabeltapuit | Isabellasteinskvett |
| Oenanthe oenanthe | Tapuit | Steinskvett |
| Oenanthe pleschanka | Bonte Tapuit | Svatstrupesteinskvett |
| Oenanthe hispanica | Westelijke Blonde Tapuit | Middelhavssteinskvett |
| Oenanthe finschii | Finsch’ Tapuit | Hvitryggsteinskvett. |
| Monticola saxatilis | Rode Rotslijster | Steintrost |
| Monticola solitarius | Blauwe Rotslijster | Blåtrost |
| Muscicapa striata | Grauwe Vliegenvanger | Gråfluesnapper |
| Ficedula semitorquata | Balkanvliegenvanger | Balkanfluesnapper |
| Ficedula albicollis | Withalsvliegenvanger | Halsbåndfluesnapper |
| Ficedula hypoleuca | Bonte Vliegenvanger | Svarthvitfluesnapper |
| Ficedula parva | Kleine Vliegenvanger | Dvergfluesnapper |
| Cinclus cinclus | Waterspreeuw | Fossekall |
| Passer domesticus | Huismus | Gråspurv |
| Passer hispaniolensis | Spaanse Mus | Middelhavsspurv |
| Passer montanus | Ringmus | Pilfink |
| Petronia petronia | Rotsmus | Steinspurv |
| Prunella modularis | Heggenmus | Jernspurv |
| Motacilla flava | Gele Kwikstaart | Gulerle |
| Motacilla citreola | Citroenkwikstaart | Sitronerle |
| Motacilla cinerea | Grote Gele Kwikstaart | Vintererle |
| Motacilla alba | Witte Kwikstaart | Linerle |
| Anthus campestris | Duinpieper | Markpiplerke |
| Anthus pratensis | Graspieper | Heipiplerke |
| Anthus trivialis | Boompieper | Trepiplerke |
| Anthus cervinus | Roodkeelpieper | Lappiplerke |
| Anthus spinoletta | Waterpieper | Vannpiplerke |
| Fringilla coelebs | Vink | Bokfink |
| Fringilla montifringilla | Keep | Bjørkefink |
| Serinus pusillus | Roodvoorhoofdkanarie | Rødpanneirisk |
| Serinus serinus | Europese Kanarie | Gulirisk |
| Carduelis chloris | Groenling | Grønnfink |
| Carduelis spinus | Sijs | Grønnsisik |
| Carduelis carduelis | Putter | Stillits |
| Carduelis cannabina | Kneu | Tornirisk |
| Carpodacus erythrinus | Roodmus | Rosenfink |
| Loxia curvirostra | Kruisbek | Grankorsnebb |
| Pyrrhula pyrrhula | Goudvink | Dompap |
| Coccothraustes coccothraustes | Appelvink | Kjernebiter |
| Emberiza calandra | Grauwe Gors | Kornspurv |
| Emberiza citrinella | Geelgors | Gulspurv |
| Emberiza cia | Grijze Gors | Klippespurv |
| Emberiza cineracea | Smyrnagors | Tyrkespurv |
| Emberiza hortulana | Ortolaan | Hortolan |
| Emberiza caesia | Bruinkeelortolaan | Rustspurv |
| Emberiza cirlus | Cirlgors | Hekkspurv |
| Emberiza pusilla | Dwerggors | Dvergspurv |
| Emberiza melanocephala | Zwartkopgors | Svarthodespurv |
| Emberiza schoeniclus | Rietgors | Sivspurv |
Lesvos birdwatching and general wildlife, insects and flora of the island.
Lesvos Birders 