Skip to content
Scientific name | Danish name | Swedish name |
---|
Alectoris chukar | Chukarhøne | Berghöna |
Coturnix coturnix | Vagtel | Vaktel |
Phasianus colchicus | Fasan | Fasan |
Anser anser | Grågås | Grågås |
Anser albifrons | Blisgås | Bläsgås |
Branta ruficollis | Rødhalset gås | Rödhalsad gås |
Cygnus olor | Knopsvane | Knölsvan |
Cygnus cygnus | Sangsvane | Sångsvan |
Cygnus columbianus | Pibesvane | Mindre sångsvan |
Tadorna tadorna | Gravand | Gravand |
Tadorna ferruginea | Rustand | Rostand |
Anas strepera | Knarand | Snatterand |
Anas penelope | Pibeand | Bläsand |
Anas platyrhynchos | Gråand | Gräsand |
Anas clypeata | Skeand | Skedand |
Anas acuta | Spidsand | Stjärtand |
Anas querquedula | Atlingand | Årta |
Anas crecca | Krikand | Kricka |
Aythya ferina | Taffeland | Brunand |
Aythya nyroca | Hvidøjet And | Vitögd dykand |
Aythya fuligula | Troldand | Vigg |
Aythya marila | Bjergand | Bergand |
Bucephala clangula | Hvinand | Knipa |
Mergellus albellus | Lille Skallesluger | Salskrake |
Mergus serrator | Toppet Skallesluger | Småskrake |
Oxyura leucocephala | Hvidhovedet Skarveand | Kopparand |
Gavia arctica | Sortstrubet Lom | Storlom |
Calonectris diomedea | Atlantisk Skråpe | Gulnäbbad lira |
Puffinus yelkouan | Ægæerskråpe | Medelhavslira |
Tachybaptus ruficollis | Lille Lappedykker | Smådopping |
Podiceps cristatus | Toppet Lappedykker | Skäggdopping |
Podiceps grisegena | Gråstrubet Lappedykker | Gråhakedopping |
Podiceps nigricollis | Sorthalset Lappedykker | Svarthalsad dopping |
Phoenicopterus roseus | Stor Flamingo | Större flamingo |
Ciconia nigra | Sort Stork | Svart stork |
Ciconia ciconia | Hvid Stork | Vit stork |
Plegadis falcinellus | Sort Ibis | Bronsibis |
Platalea leucorodia | Skestork | Skedstork |
Botaurus stellaris | Rørdrum | Rördrom |
Ixobrychus minutus | Dværghejre | Dvärgrördrom |
Nycticorax nycticorax | Nathejre | Natthäger |
Ardeola ralloides | Tophejre | Rallhäger |
Bubulcus ibis | Kohejre | Kohäger |
Ardea cinerea | Fiskehejre | Gråhäger |
Ardea purpurea | Purpurhejre | Purpurhäger |
Ardea alba | Sølvhejre | Ägretthäger |
Egretta garzetta | Silkehejre | Silkeshäger |
Pelecanus onocrotalus | Hvid Pelikan | Vit pelikan |
Pelecanus crispus | Krøltoppet Pelikan | Krushuvad pelikan |
Phalacrocorax pygmeus | Dværgskarv | Dvärgskarv |
Phalacrocorax carbo | Skarv | Storskarv |
Phalacrocorax aristotelis | Topskarv | Toppskarv |
Pandion haliaetus | Fiskeørn | Fiskgjuse |
Pernis apivorus | Hvepsevåge | Bivråk |
Milvus milvus | Rød Glente | Röd glada |
Milvus migrans | Sort Glente | Brun glada |
Haliaeetus albicilla | Havørn | Havsörn |
Neophron percnopterus | Ådselsgrib | Smutsgam |
Gyps fulvus | Gåsegrib | Gåsgam |
Circaetus gallicus | Slangeørn | Ormörn |
Circus aeruginosus | Rørhøg | Brun kärrhök |
Circus cyaneus | Blå Kærhøg | Blå kärrhök |
Circus macrourus | Steppehøg | Stäpphök |
Circus pygargus | Hedehøg | Ängshök |
Accipiter brevipes | Balkanhøg | Balkanhök |
Accipiter nisus | Spurvehøg | Sparvhök |
Accipiter gentilis | Duehøg | Duvhök |
Buteo buteo | Musvåge | Ormvråk |
Buteo rufinus | Ørnevåge | Örnvråk |
Aquila pomarina | Lille Skrigeørn | Mindre skrikörn |
Aquila clanga | Stor Skrigeørn | Större skrikörn |
Aquila nipalensis | Steppeørn | Stäppörn |
Aquila heliaca | Kejserørn | Kejsarörn |
Aquila chrysaetos | Kongeørn | Kungsörn |
Hieraaetus fasciata | Høgeørn | Hökörn |
Hieraaetus pennatus | Dværgørn | Dvärgörn |
Falco naumanni | Lille Tårnfalk | Rödfalk |
Falco tinnunculus | Tårnfalk | Tornfalk |
Falco vespertinus | Aftenfalk | Aftonfalk |
Falco eleonorae | Eleonorafalk | Eleonorafalk |
Falco columbarius | Dværgfalk | Stenfalk |
Falco subbuteo | Lærkefalk | Lärkfalk |
Falco biarmicus | Lannerfalk | Slagfalk |
Falco cherrug | Slagfalk | Tatarfalk |
Falco peregrinus | Vandrefalk | Pilgrimsfalk |
Rallus aquaticus | Vandrikse | Vattenrall |
Crex crex | Engsnarre | Kornknarr |
Porzana parva | Lille Rørvagtel | Mindre sumphöna |
Porzana pusilla | Dværgrørvagtel | Dvärgsumphöna |
Porzana porzana | Plettet Rørvagtel | Småfläckig sumphöna |
Gallinula chloropus | Grønbenet Rørhøne | Rörhöna |
Fulica atra | Blishøne | Sothöna |
Grus grus | Trane | Trana |
Burhinus oedicnemus | Triel | Tjockfot |
Haematopus ostralegus | Strandskade | Strandskata |
Himantopus himantopus | Stylteløber | Styltlöpare |
Recurvirostra avosetta | Klyde | Skärfläcka |
Vanellus vanellus | Vibe | Tofsvipa |
Vanellus spinosus | Sporevibe | Sporrvipa |
Vanellus gregarius | Steppevibe | Stäppvipa |
Vanellus leucurus | Sumpvibe | Sumpvipa |
Pluvialis apricaria | Hjejle | Ljungpipare |
Pluvialis squatarola | Strandhjejle | Kustpipare |
Charadrius hiaticula | Stor Præstekrave | Större strandpipare |
Charadrius dubius | Lille Præstekrave | Mindre strandpipare |
Charadrius alexandrinus | Hvidbrystet Præstekrave | Svartbent strandpipare |
Charadrius asiaticus | Kaspisk præstekrave | Kaspisk pipare |
Charadrius morinellus | Pomeransfugl | Fjällpipare |
Scolopax rusticola | Skovsneppe | Morkulla |
Lymnocryptes minimus | Enkeltbekkasin | Dvärgbeckasin |
Gallinago media | Tredækker | Dubbelbeckasin |
Gallinago gallinago | Dobbeltbekkasin | Enkelbeckasin |
Limosa limosa | Stor Kobbersneppe | Rödspov |
Limosa lapponica | Lille Kobbersneppe | Myrspov |
Numenius phaeopus | Småspove | Småspov |
Numenius arquata | Storspove | Storspov |
Tringa erythropus | Sortklire | Svartsnäppa |
Tringa totanus | Rødben | Rödbena |
Tringa stagnatilis | Damklire | Dammsnäppa |
Tringa nebularia | Hvidklire | Gluttsnäppa |
Tringa ochropus | Svaleklire | Skogssnäppa |
Tringa glareola | Tinksmed | Grönbena |
Xenus cinereus | Terekklire | Tereksnäppa |
Actitis hypoleucos | Mudderklire | Drillsnäppa |
Arenaria interpres | Stenvender | Roskarl |
Calidris canutus | Islandsk Ryle | Kustsnäppa |
Calidris alba | Sandløber | Sandlöpare |
Calidris minuta | Dværgryle | Småsnäppa |
Calidris temminckii | Temmincksryle | Mosnäppa |
Calidris melanotos | Stribet Ryle | Tuvsnäppa |
Calidris ferruginea | Krumnæbbet Ryle | Spovsnäppa |
Calidris alpina | Almindelig Ryle | Kärrsnäppa |
Limicola falcinellus | Kærløber | Myrsnäppa |
Philomachus pugnax | Brushane | Brushane |
Phalaropus lobatus | Odinshane | Smalnäbbad simsnäppa |
Phalaropus fulicarius | Thorshane | Brednäbbad simsnäppa |
Glareola pratincola | Rødvinget Braksvale | Rödvingad vadarsvala |
Glareola nordmanni | Sortvinget Braksvale | Svartvingad vadarsvala |
Chroicocephalus genei | Tyndnæbbet Måge | Långnäbbad mås |
Chroicocephalus ridibundus | Hættemåge | Skrattmås |
Hydrocoloeus minutus | Dværgmåge | Dvärgmås |
Ichthyaetus audouinii | Audouinsmåge | Rödnäbbad trut |
Ichthyaetus melanocephalus | Sorthovedet Måge | Svarthuvad mås |
Larus canus | Stormmåge | Fiskmås |
Larus michahellis | Sildemåge | Medelhavstrut |
Larus fuscus | Middelhavssølvmåge | Silltrut |
Gelochelidon nilotica | Sandterne | Sandtärna |
Hydroprogne caspia | Rovterne | Skräntärna |
Thalasseus bengalensis | Bengalsk terne | Iltärna |
Thalasseus sandvicensis | Splitterne | Kentsk tärna |
Sternula albifrons | Dværgterne | Småtärna |
Sterna hirundo | Fjordterne | Fisktärna |
Sterna paradisaea | Havterne | Silvertärna |
Chlidonias hybrida | Hvidskægget Terne | Skäggtärna |
Chlidonias leucopterus | Hvidvinget Terne | Vitvingad tärna |
Chlidonias niger | Sortterne | Svarttärna |
Stercorarius parasiticus | Almindelig Kjove | Kustlabb |
Columba livia | Klippedue | Klippduva |
Columba palumbus | Huldue | Ringduva |
Columba oenas | Ringdue | Skogsduva |
Streptopelia turtur | Turteldue | Turturduva |
Streptopelia decaocto | Tyrkerdue | Turkduva |
Streptopelia senegalensis | Palmedue | Palmduva |
Clamator glandarius | Skadegøg | Skatgök |
Cuculus canorus | Gøg | Gök |
Tyto alba | Slørugle | Tornuggla |
Otus scops | Dværghornugle | Dvärguv |
Bubo bubo | Stor Hornugle | Berguv |
Strix aluco | Natugle | Kattuggla |
Athene noctua | Kirkeugle | Minervauggla |
Asio otus | Skovhornugle | Hornuggla |
Asio flammeus | Mosehornugle | Jorduggla |
Caprimulgus europaeus | Natravn | Nattskärra |
Apus melba | Mursejler | Alpseglare |
Apus apus | Gråsejler | Tornseglare |
Apus pallidus | Alpesejler | Blek tornseglare |
Apus affinis | Lille Sejler | Stubbstjärtseglare |
Coracias garrulus | Ellekrage | Blåkråka |
Alcedo atthis | Isfugl | Kungsfiskare |
Merops persicus | Grøn Biæder | Grön biätare |
Merops apiaster | Biæder | Biätare |
Upupa epops | Hærfugl | Härfågel |
Jynx torquilla | Vendehals | Göktyta |
Dendrocopos medius | Mellemflagspætte | Mellanspett |
Lanius collurio | Rødrygget Tornskade | Törnskata |
Lanius minor | Rosenbrystet Tornskade | Svartpannad törnskata |
Lanius excubitor | Stor Tornskade | Varfågel |
Lanius pallidirostris | Steppetornskade | Ökenvarfågel |
Lanius senator | Rødhovedet Tornskade | Rödhuvad törnskata |
Lanius nubicus | Masketornskade | Masktörnskata |
Oriolus oriolus | Pirol | Sommargylling |
Garrulus glandarius | Skovskade | Nötskrika |
Pica pica | Husskade | Skata |
Nucifraga caryocatactes | Nøddekrige | Nötkråka |
Pyrrhocorax pyrrhocorax | Alpekrage | Alpkråka |
Coloeus monedula | Allike | Kaja |
Corvus frugilegus | Råge | Råka |
Corvus cornix | Gråkrage | Kråka |
Corvus corax | Ravn | Korp |
Bombycilla garrulus | Silkehale | Sidensvans |
Poecile lugubris | Sørgemejse | Balkanmes |
Periparus ater | Sortmejse | Svartmes |
Parus major | Musvit | Talgoxe |
Cyanistes caeruleus | Blåmejse | Blåmes |
Remiz pendulinus | Pungmejse | Pungmes |
Panurus biarmicus | Skægmejse | Skäggmes |
Melanocorypha calandra | Kalanderlærke | Kalanderlärka |
Calandrella brachydactyla | Korttået Lærke | Korttålärka |
Calandrella rufescens | Dværglærke | Dvärglärka |
Galerida cristata | Toplærke | Tofslärka |
Lullula arborea | Hedelærke | Trädlärka |
Alauda arvensis | Sanglærke | Sånglärka |
Riparia riparia | Digesvale | Backsvala |
Hirundo rustica | Landsvale | Ladusvala |
Ptyonoprogne rupestris | Klippesvale | Klippsvala |
Delichon urbicum | Bysvale | Hussvala |
Cecropis daurica | Rødrygget Svale | Rostgumpsvala |
Cettia cetti | Cettisanger | Cettisångare |
Aegithalos caudatus | Halemejse | Stjärtmes |
Phylloscopus trochilus | Løvsanger | Lövsångare |
Phylloscopus collybita | Gransanger | Gransångare |
Phylloscopus orientalis | Balkanløvsanger | Balkansångare |
Phylloscopus sibilatrix | Skovsanger | Grönsångare |
Phylloscopus inornatus | Hvidbrynet løvsanger | Taigasångare |
Acrocephalus arundinaceus | Drosselrørsanger | Trastsångare |
Acrocephalus melanopogon | Tamarisksanger | Kaveldunsångare |
Acrocephalus schoenobaenus | Sivsanger | Sävsångare |
Acrocephalus scirpaceus | Rørsanger | Rörsångare |
Acrocephalus palustris | Kærsanger | Kärrsångare |
Hippolais pallida | Afrikansk Bleg Gulbug | Eksångare |
Hippolais olivetorum | Olivensanger | Olivsångare |
Hippolais icterina | Gulbug | Härmsångare |
Locustella naevia | Græshoppesanger | Gräshoppsångare |
Locustella fluviatilis | Flodsanger | Flodsångare |
Locustella luscinioides | Savisanger | Vassångare |
Cisticola juncidis | Cistussanger | Grässångare |
Sylvia atricapilla | Munk | Svarthätta |
Sylvia borin | Havesanger | Trädgårdssångare |
Sylvia nisoria | Høgesanger | Höksångare |
Sylvia curruca | Gærdesanger | Ärtsångare |
Sylvia crassirostris | Østlig Mestersanger | Mästersångare |
Sylvia communis | Tornsanger | Törnsångare |
Sylvia conspicillata | Brillesanger | Glasögonsångare |
Sylvia cantillans | Hvidskægget Sanger | Rödstrupig sångare |
Sylvia melanocephala | Sorthovedet Sanger | Sammetshätta |
Sylvia rueppelli | Sortstrubet Sanger | Svarthakad sångare |
Regulus ignicapilla | Rødtoppet Fuglekonge | Brandkronad kungsfågel |
Regulus regulus | Fuglekonge | Kungsfågel |
Troglodytes troglodytes | Gærdesmutte | Gärdsmyg |
Sitta europaea | Spætmejse | Nötväcka |
Sitta krueperi | Krüpers Spætmejse | Krüpers nötväcka V |
Sitta neumayer | Klippespætmejse | Klippnötväcka |
Certhia brachydactyla | Korttået Træløber | Trädgårdsträdkrypare |
Sturnus vulgaris | Stær | Stare |
Pastor roseus | Rosenstær | Rosenstare |
Turdus torquatus | Ringdrossel | Ringtrast |
Turdus merula | Solsort | Koltrast |
Turdus pilaris | Sjagger | Björktrast |
Turdus iliacus | Vindrossel | Rödvingetrast |
Turdus philomelos | Sangdrossel | Taltrast |
Turdus viscivorus | Misteldrossel | Dubbeltrast |
Erithacus rubecula | Rødhals | Rödhake |
Luscinia svecica | Blåhals | Blåhake |
Luscinia luscinia | Nattergal | Näktergal |
Luscinia megarhynchos | Sydlig Nattergal | Sydnäktergal |
Irania gutturalis | Hvidhals | Vitstrupig näktergal |
Cercotrichas galactotes | Trænattergal | Trädnäktergal |
Phoenicurus ochruros | Husrødstjert | Svart rödstjärt |
Phoenicurus phoenicurus | Rødstjert | Rödstjärt |
Saxicola rubetra | Bynkefugl | Buskskvätta |
Saxicola rubicola | Sortstrubet Bynkefugl | Svarthakad buskskvätta |
Oenanthe isabellina | Isabellastenpikker | Isabellastenskvätta |
Oenanthe oenanthe | Stenpikker | Stenskvätta |
Oenanthe pleschanka | Nonnestenpikker | Nunnestenskvätta |
Oenanthe hispanica | Middelhavsstenpikker | Medelhavsstenskvätta |
Oenanthe finschii | Hvidrygget Stenpikker | Finschstenskvätta |
Monticola saxatilis | Stendrossel | Stentrast |
Monticola solitarius | Blådrossel | Blåtrast |
Muscicapa striata | Grå Fluesnapper | Grå flugsnappare |
Ficedula semitorquata | Balkanfluesnapper | Balkanflugsnappare |
Ficedula albicollis | Hvidhalset Fluesnapper | Halsbandsflugsnappare |
Ficedula hypoleuca | Broget Fluesnapper | Svartvit flugsnappare |
Ficedula parva | Lille Fluesnapper | Mindre flugsnappare |
Cinclus cinclus | Vandstær | Strömstare |
Passer domesticus | Gråspurv | Gråsparv |
Passer hispaniolensis | Spansk Spurv | Spansk sparv |
Passer montanus | Skovspurv | Pilfink |
Petronia petronia | Stenspurv | Stensparv |
Prunella modularis | Jernspurv | Järnsparv |
Motacilla flava | Gul Vipstjert | Gulärla |
Motacilla citreola | Citronvipstjert | Citronärla |
Motacilla cinerea | Bjergvipstjert | Forsärla |
Motacilla alba | Hvid Vipstjert | Sädesärla |
Anthus campestris | Markpiber | Fältpiplärka |
Anthus pratensis | Engpiber | Ängspiplärka |
Anthus trivialis | Skovpiber | Trädpiplärka |
Anthus cervinus | Rødstrubet Piber | Rödstrupig piplärka |
Anthus spinoletta | Bjergpiber | Vattenpiplärka |
Fringilla coelebs | Bogfinke | Bofink |
Fringilla montifringilla | Kvækerfinke | Bergfink |
Serinus pusillus | Rødpandet Irisk | Rödpannad gulhämpling |
Serinus serinus | Gulirisk | Gulhämpling |
Carduelis chloris | Grønirisk | Grönfink |
Carduelis spinus | Grønsisken | Grönsiska |
Carduelis carduelis | Stillits | Steglits |
Carduelis cannabina | Tornirisk | Hämpling |
Carpodacus erythrinus | Karmindompap | Rosenfink |
Loxia curvirostra | Lille Korsnæb | Mindre korsnäbb |
Pyrrhula pyrrhula | Dompap | Domherre |
Coccothraustes coccothraustes | Kernebider | Stenknäck |
Emberiza calandra | Bomlærke | Kornsparv |
Emberiza citrinella | Gulspurv | Gulsparv |
Emberiza cia | Klippeværling | Klippsparv |
Emberiza cineracea | Gulgrå Værling | Gulgrå sparv |
Emberiza hortulana | Hortulan | Ortolansparv |
Emberiza caesia | Rustværling | Rostsparv |
Emberiza cirlus | Gærdeværling | Häcksparv |
Emberiza pusilla | Dværgværling | Dvärgsparv |
Emberiza melanocephala | Hætteværling | Svarthuvad sparv |
Emberiza schoeniclus | Rørspurv | Sävsparv |